Documental: "Stonewall Uprising" (2010).

 

“Stonewall Uprising", traducido al español como  "La Rebelión de Stonewall", es un documental estadounidense del año 2010.  Con una duración aproximada de una hora y media, recrea por medio de una rigurosa investigación histórica los hechos ocurridos durante las revueltas en torno al  Stonewall  de Nueva York en el año 1969. El documental fue dirigido por Kate Davis y  David Heilbroner. Basado en el guión elaborado por este último.

Portada del documental.

Se trata de un excelente material audiovisual, que reconstruye por medio de testimonios e imágenes de archivo, no solo las revueltas de Stonewall, sino también el clima social y la homofobia reinante en la sociedad norteamericana de los años 60.  Así como el activismo homosexual previo al Stonewall, incluyendo el accionar de grupos como “La sociedad mattachine” y “Las hijas de Bilitis”.

El relato es acompañado y apoyado, por una excelente recopilación de imágenes, filmaciones de época y materiales audiovisuales. Fragmentos de documentales y spot de claro contenido homófobo, que fueron producidos en ese tiempo para sostener los discursos médicos, políticos y sociales en contra de las minorías sexuales. También aparecen fragmentos de programas de televisión de la época y grabaciones de la policía.

Entre los testimonios que se recopilan, no solo están representadas las voces de los protagonistas de las revueltas, también las de otros actores sociales de la época. Incluyendo las de los propios policías. Como Seymour Pine, el oficial a cargo durante la redada del 28 de junio del 69.  Así como el testimonio de Ed Koch, concejal de la ciudad de Nueva York en tiempos de la revuelta.

Seymour Pine en 2010.

Martha Shelley.

También están los de personas que participaron de las revueltas, clientes habituales del Stonewall y activistas del movimiento LGBT como Martha Shelley o Dick Leitsch (De la “sociedad mattachine”).

Howard Smith. Periodista del "village voice". 

Dick Leitsch.

El documental constituye un material imprescindible para comprender la situación de las personas LGBT en la sociedad norteamericana de su tiempo y la situación que generó la revuelta en el Greenwich Village durante los días finales de junio de 1969.

Afiche usado en el estreno.

Descripción oficial del documental:

“En las primeras horas de la mañana del 28 de junio de 1969, la policía allanó el Stonewall Inn, un popular bar gay en la sección de Greenwich Village de la ciudad de Nueva York. Tales redadas no eran inusuales a fines de la década de 1960, una era en la que el sexo homosexual era ilegal en todos los estados excepto en Illinois. Esa noche, sin embargo, la calle estalló en violentas protestas y manifestaciones callejeras que duraron los siguientes seis días. Los disturbios de Stonewall, como llegaron a ser conocidos, marcaron un importante punto de inflexión en el movimiento moderno de derechos civiles de los homosexuales en los Estados Unidos y en todo el mundo”.

Algunas fotos de época que aparecen en el documental

Entre la clientela del Stonewall existía gran diversidad.

Se conservan pocas fotos de la revuelta.

pintada de protesta contra la corrupción policial y la opresión.